La sección 255.5 de las Guías sobre Recomendaciones (Endorsement Guides) de la Comisión Federal de Comercio describe a un bloguero de café que gana una comisión cuando los lectores compran a través de los enlaces de su sitio. Las Guías dicen que ese bloguero debe revelar la compensación de forma clara y visible, porque saberlo podría afectar el peso que los lectores dan a las reseñas.1 La regla detrás del ejemplo es breve. Debe revelarse toda relación entre quien recomienda y el vendedor que pueda afectar de forma importante la credibilidad de una recomendación y que el público no espere. El texto vigente se publicó el 26 de julio de 2023. En el ejemplo del regulador, un enlace de afiliado es una recomendación con un pago detrás.
Ese pago llega solo cuando llega una compra. El Acuerdo Operativo del Programa de Afiliados de Amazon (Associates Program Operating Agreement), actualizado en octubre de 2025, dice que un afiliado puede recibir ingresos por comisión por compras que reúnan los requisitos cuando los clientes hacen clic en sus enlaces y compran.2 La tasa es una parte fija de los ingresos que reúnen los requisitos, según la categoría: 10.00% para belleza de lujo, 4.50% para libros físicos y 0.00% para tarjetas de regalo.3 Según ese acuerdo, un clic que termina sin compra no genera nada.
Cada modelo paga en un punto distinto entre la llegada y la compra
Google Ads describe las pujas de costo por clic, el sentido habitual de pago por clic, como pagar solo cuando alguien hace clic en el anuncio y llega al sitio del anunciante.4 El "PPC contextual" añade una condición: el anuncio aparece en una página cuyas palabras coinciden con la palabra clave. AdBubbles pertenece a las dos mitades de esa expresión, con una diferencia: nadie puja. Su anuncio es una burbuja, un pequeño panel que se abre desde una palabra subrayada del texto. El anunciante paga un precio fijo, establecido por AdBubbles, cada vez que un lector sigue el enlace de la burbuja. Los editores se quedan con el 70% de cada clic en sus propias páginas.
Entre llegar a una página y comprar, un lector pasa por los dos puntos en los que pagan estos modelos: un clic y una compra. Un anuncio contextual de pago por clic, burbuja incluida, paga en el clic, y un programa de afiliados paga en la compra. Menos lectores llegan al punto posterior, así que el programa de afiliados paga por el evento más raro. Un evento raro tiene que valer más cada vez para igualar a uno común. AdBubbles no coloca cookies, no guarda identificadores y no recopila datos personales de los lectores.
El tráfico de cola larga es más escaso de lo que sugiere la expresión
La expresión "cola larga" describió el comercio minorista antes de describir las búsquedas. Brynjolfsson, Hu y Smith informaron en 2006 que entre el 30 y el 40% de las ventas de libros en línea que examinaron correspondía a títulos que una tienda física normalmente no tendría.5 Skiera, Eckert y Hinz, que definieron la cola como las muchas palabras clave menos populares que la gente usa para buscar, la midieron en la publicidad en buscadores en 2010.6 El 20% superior de las palabras clave atrajo en promedio el 98.16% de todas las búsquedas y generó el 97.21% de todos los clics. Un sitio con cientos de páginas, cada una con unos pocos visitantes que buscaron una frase concreta, está hecho de esa parte escasa. Sea cual sea el evento por el que se pague a una página así, tiene que ocurrir entre esos pocos visitantes.
En una página con treinta lectores, puede que la compra no ocurra este mes
Supongamos que un sitio tiene 400 páginas y que cada una recibe 30 visitas al mes, 12,000 en total. Supongamos que uno de cada cincuenta lectores hace clic en el enlace de afiliado de la página, y que uno de cada veinte que hacen clic compra antes de que el comerciante deje de contar. Eso da 240 clics y 12 compras en 400 páginas, así que la mayoría de las páginas no produce ninguna. Ahora supongamos que una de cada veinticinco visitas abre una burbuja en esas mismas páginas, y que una de cada diez aperturas termina en un clic en su enlace. Eso da 480 aperturas y 48 clics en burbujas, repartidos por el sitio en lugar de concentrarse en la docena de páginas que vendieron algo. El clic en la burbuja ocurre en páginas donde la compra no ocurre, y si 48 clics en burbujas valen más que 12 compras depende de dos números que la suposición deja fuera.
Uno es el valor de una compra: la tasa del comerciante multiplicada por lo que compró el lector. El otro es el valor de un clic en una burbuja: el 70% del precio por clic, que AdBubbles todavía no ha publicado. Una burbuja también necesita una palabra que un anunciante haya comprado, y un editor que agrega un sitio puede solicitar un rastreo de sus palabras vendibles.
El enlace de afiliado es la recomendación del editor, y la burbuja es la del anunciante
La guía para empresas de la FTC sobre las Endorsement Guides, actualizada en julio de 2025, se ocupa de un sitio que gana comisiones por enlaces.7 Dice que el sitio debe revelar su relación con el minorista de forma clara y visible, y que cuanto más cerca esté la divulgación de la recomendación, mejor. Las palabras "enlace de afiliado" por sí solas, añade, pueden no indicar a los consumidores que la persona que coloca el enlace recibe un pago. Un enlace de afiliado está dentro de una oración que escribió el editor, y la recomendación es del editor.
Una burbuja no lleva ninguna palabra del editor. Contiene una etiqueta "Ad" (anuncio), un título y un texto que escribió el anunciante, el dominio del anunciante, un enlace y una pequeña marca "Ads by AdBubbles". La guía de la Oficina de Competencia (Competition Bureau) de Canadá sobre el marketing de influencers considera que el pago en dinero o en comisiones es una relación que puede ser importante.8 Pide que la divulgación sea visible en todos los dispositivos sin necesidad de un clic o un toque para desplegarla. Si el texto que rodea un enlace de afiliado cumple esa descripción es una cuestión que debe resolver su autor; la etiqueta de la burbuja es la misma en todas las páginas.
Los dos pueden coexistir en la misma página porque son elementos distintos
Un enlace de afiliado es un ancla que el editor colocó en una oración, y una burbuja es un panel sobre una palabra subrayada dentro del alcance del editor. El script incrustado omite los enlaces, así que una palabra dentro del texto de anclaje de un enlace de afiliado nunca se subraya. Cuál de los dos elementos vale más en una página depende de lo que hagan sus pocos lectores. Un lector que llegó listo para comprar puede completar la compra, y uno que vino a buscar una respuesta y se va sin comprar aún puede abrir una burbuja.
Las políticas sobre spam de Google, actualizadas en agosto de 2026, dicen que comprar y vender enlaces con fines de publicidad y patrocinio es una parte normal de la economía de la web.9 Esos enlaces no infringen las políticas, dice la página, cuando llevan rel="nofollow" o rel="sponsored". Cada enlace dentro de una burbuja ya lleva rel="sponsored noopener", que coloca el script incrustado. El atributo de un enlace de afiliado le corresponde agregarlo al editor.
La comparación solo puede hacerse después de que la página haya estado activa
Una cuenta de editor y el script incrustado no cuestan nada, y el rastreo de las palabras vendibles puede hacerse antes de que aparezca cualquier burbuja. El panel del editor muestra luego, por sitio y por día, las visitas que llevaron burbujas, las aperturas, los clics y las ganancias acumuladas. Puesto junto al informe de un programa de afiliados para las mismas páginas y el mismo mes, el panel muestra qué evento produjeron los lectores de ese sitio.
La comparación tiene un límite que ninguno de los dos informes elimina. AdBubbles hace coincidir las palabras de una página con el anunciante que las compró. No elige qué lectores ven una burbuja, no sigue a un lector a otra página u otro sitio y no promete ningún resultado. Una burbuja solo genera ingresos cuando un lector sigue su enlace, y un clic que no pasa los controles de tráfico no válido no genera nada. En una página con treinta lectores al mes, una sola compra decide qué modelo pagó más, y los treinta lectores del mes siguiente son otras personas.